HIJRA

Création 2017 (Le Grand Pré, Langueux 22 – 8 avril 2017)
Littéralement en arabe : exil, départ d’une terre vers une autre terre.

DOSSIER de PRÉSENTATION

Télécharger

HIJRA est une pièce chorégraphique pour trois danseurs (hip-hop, africain, contemporain), deux musiciens (violoncelle et batterie), un « textipulateur », et un vidéo-scénographe.
Si HIJRA signifie littéralement EXIL en arabe, c’est le déplacement au sens large et les transformations intérieures qui en découlent qui sont ici abordés…

 

« Avec HIJRA, je souhaite aborder l’exil, le déplacement d’une terre vers une autre terre, le passage d’un état ou d’un âge à l’autre, ainsi que l’entre deux mondes dans lequel se produit le mouvement. Des transformations s’opèrent entre les espaces, qu’il s’agisse d’antipodes ou d’espaces limitrophes, bien réels ou fantasmés. Ces transformations ne sont pas que physiques, les danses nous donnent à percevoir les bouleversements intérieurs que le déplacement provoque. » Fatima Leghzal (chorégraphie)

« Nous sommes tous, quels que soient nos parcours, nos âges, nos origines, la résultante, plus ou moins brinquebalante et en constante mutation, de nos traversées respectives. Le phénomène migratoire est au cœur de nos problématiques sociétales actuelles. La dite crise “des migrants” fait les gros titres des canards, en occultant derrière cette étiquette galvaudée, tous ces hommes, femmes et enfants en détresse qui cherchent un ailleurs plus hospitalier. » Youn (dramaturgie)

Si le spectacle résonne particulièrement aujourd’hui, c’est un chemin de traverse, celui des transformations engendrées par le déplacement au sens large, que nous avons décidé d’emprunter afin d’aborder l’exil et tâcher ainsi de toucher à son universalité.

CONCEPTION-CHORÉGRAPHIE
Fatima Leghzal

DRAMATURGIE
Youn du collectif Au Détour de Babel

SCÉNOGRAPHIE LUMIÈRE & VIDEO
Sébastien Sidaner

DANSE
Elodie Guillotin,
Fatima Leghzal,
Franco de la cie Engrenage

MUSIQUE
Raphaël Chevé,
Mathilde Chevrel

TEXTE & VOIX
Youn du collectif Au détour de Babel

Production-Diffusion
Compagnie Dounia / contact@cie-dounia.com

Coproduction
Espace An Dour Meur – Plestin lès Grèves, Le Grand Pré – Langueux, autres coproductions en cours.

Partenaires
Centre Chorégraphique National de Créteil et du Val-de-Marne – Compagnie Käfig, Espace Beausoleil à Pontpéan, le Kastell d’Ô à Uzel, Le Grand Pré à Langueux, le Bleu Pluriel à Trégueux, Le Sabot d’Or à Saint Gilles, Le Centre Culturel Juliette Drouet à Fougères et La MJC La Paillette à Rennes.

HIJRA reçoit le soutien de la Ville de Rennes, de la Région Bretagne, de la SPEDIDAM, au titre de l’aide à la création.