« Avec HIJRA, je souhaite aborder l’exil, le déplacement d’une terre vers une autre terre, le passage d’un état ou d’un âge à l’autre, ainsi que l’entre deux mondes dans lequel se produit le mouvement. Des transformations s’opèrent entre les espaces, qu’il s’agisse d’antipodes ou d’espaces limitrophes, bien réels ou fantasmés. Ces transformations ne sont pas que physiques, les danses nous donnent à percevoir les bouleversements intérieurs que le déplacement provoque. » Fatima Leghzal (chorégraphie)
« Nous sommes tous, quels que soient nos parcours, nos âges, nos origines, la résultante, plus ou moins brinquebalante et en constante mutation, de nos traversées respectives. Le phénomène migratoire est au cœur de nos problématiques sociétales actuelles. La dite crise “des migrants” fait les gros titres des canards, en occultant derrière cette étiquette galvaudée, tous ces hommes, femmes et enfants en détresse qui cherchent un ailleurs plus hospitalier. » Youn (dramaturgie)